La presente polĂtica de tratamiento de informaciĂłn establece los tĂ©rminos y condiciones en virtud de las cuales Whirlpool realizarĂĄ sobre el tratamiento de sus datos personales.
Estamos encantados de que haya mostrado interés en nuestros electrodomésticos y repuestos por medio de nuestros canales de atención ya que al momento de ingresar sus datos personales, Whirlpool los protegerå, comprometiéndose a mejorar su experiencia como cliente de acuerdo con todas las leyes y regulaciones de protección de datos personales aplicables que se listan a continuación:
Colombia: ConstituciĂłn PolĂtica de Colombia, artĂculo 15; Ley 1266 de 2008; Ley Estatutaria 1581 de 2013; Decreto Reglamentario 1377 de 2013.
México: Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.
Costa Rica: Ley 8968 de 20111 y Reglamento 37554-JP de 2012.
RepĂșblica Dominicana: Ley 172 de 2013.
PanamĂĄ: ConstituciĂłn Nacional Arts. 42-44; Ley 81 del 26 de marzo de 2019.
Guatemala: ConstituciĂłn PolĂtica artĂculo 30 y Iniciativa 4090/2009.
PerĂș: ConstituciĂłn PolĂtica de PerĂș, artĂculo 2, numeral 6; Ley NÂș 29733.
Ecuador: Ley OrgĂĄnica de ProtecciĂłn de Datos Personales.
El Salvador: Decreto N°534 âLey de acceso a la informaciĂłn pĂșblicaâ; Decreto N° 136 âReglamento de la Ley de acceso a la informaciĂłn pĂșblica.
Honduras: ConstituciĂłn PolĂtica de Honduras, artĂculo 182 numeral 2; Anteproyecto de protecciĂłn de datos personales.
Nicaragua: ConstituciĂłn PolĂtica de la RepĂșblica de Nicaragua ArtĂculo 26; Ley No. 787.
Por medio de nuestros canales de atenciĂłn, le transmitiremos informaciĂłn sobre nuestros productos y le proporcionaremos servicios y notificaciones, ademĂĄs, es necesario indicar que usted como titular de su informaciĂłn tiene derecho a conocer, actualizar y rectificar sus datos personales y, sĂłlo en los casos en que sea procedente, a suprimirlos o revocar la autorizaciĂłn otorgada para su uso por parte de Whirlpool.
Recopilamos (1) Datos personales que usted ha compartido voluntariamente con nosotros; (2) InformaciĂłn recopilada automĂĄticamente de Whirlpool y (3) datos de uso. No recopilamos (1) Datos sensibles: aquellos que afectan la intimidad del Titular o cuyo uso indebido puede generar su discriminaciĂłn, tales como aquellos que revelen el origen racial o Ă©tnico, la orientaciĂłn polĂtica, las convicciones religiosas o filosĂłficas, la pertenencia a sindicatos, organizaciones sociales, de derechos humanos o que promueva intereses de cualquier partido polĂtico o que garanticen los derechos y garantĂas de partidos polĂticos de oposiciĂłn, asĂ como los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biomĂ©tricos; (2) Datos personales de los niños, niñas y adolescentes.
Solo con su consentimiento previo, explĂcito, informado e inequĂvoco el cual usted de manera voluntaria lo ha dado a travĂ©s de la aceptaciĂłn del presente documento a Whirlpool y a quiĂ©n le sean cedidos dichos derechos, podremos usar sus datos personales para enviarle comunicaciones a travĂ©s de medios telefĂłnicos, electrĂłnicos (SMS, chat, correo electrĂłnico y demĂĄs medios considerados electrĂłnicos) de marketing personalizadas, incluidas ofertas y descuentos de nosotros y de nuestros socios de confianza.
Efectuar las gestiones pertinentes para el desarrollo de la etapa precontractual, contractual y pos contractual con Whirlpool y terceros que contratemos, respecto de cualquiera de los productos y servicios ofrecidos por nosotros que haya o no adquirido o, respecto de cualquier relaciĂłn de negocios o comercial que tenga Whirlpool, asĂ como dar cumplimiento a la leyes aplicables y al llamado de la autoridad judicial;
Realizar invitaciones a eventos, mejorar productos y servicios u ofertar nuevos productos y todas aquellas actividades asociadas a la relaciĂłn comercial o vĂnculo existente con Whirlpool o terceros que contraten con nosotros;
Gestionar trĂĄmites (solicitudes, quejas, reclamos), realizar anĂĄlisis de riesgo, efectuar encuestas de satisfacciĂłn respecto de los bienes y servicios de Whirlpool, asĂ como de los aliados comerciales de Whirlpool;
Suministrar informaciĂłn de contacto y documentos pertinentes a la fuerza comercial y/o red de distribuciĂłn, telemercadeo, investigaciĂłn de mercados y cualquier tercero con el cual Whirlpool posea un vĂnculo contractual de cualquier Ăndole;
Dar a conocer, transferir y/o transmitir mis datos personales dentro y fuera del paĂs, a cualquier empresa o a terceros como consecuencia de un contrato, ley o vĂnculo lĂcito que asĂ lo requiera.
Transferir o transmitir los datos a las compañĂas matrices, filiales, subsidiarias, controladas de Whirlpool, dentro y fuera del paĂs de su residencia.
Crear bases de datos para los fines descritos en la presente autorizaciĂłn.
Usamos sus datos para cumplir con las obligaciones legales o para proteger los intereses legĂtimos de Whirlpool.
Utilizamos sus datos personales durante el perĂodo estrictamente necesario para lograr los fines previstos y en los tĂ©rminos establecidos por la legislaciĂłn aplicable.
La seguridad de sus datos es una prioridad para nosotros. Para este propĂłsito, hemos implementado medidas administrativas, tĂ©cnicas y fĂsicas adecuadas diseñadas para proteger sus datos personales contra pĂ©rdida, robo y uso no autorizado.
Podemos compartir sus datos con (1) proveedores de servicios, (2) nuestras compañĂas afiliadas y (3) autoridades pĂșblicas, cuando lo permitan las leyes aplicables.
Con su consentimiento previo, también podemos compartir sus datos personales con nuestros socios de confianza para fines de marketing.
Sus datos pueden ser transferidos a terceros ubicados fuera del paĂs. En cualquier caso, siempre nos aseguramos de que se implementen las salvaguardas adecuadas y que cumplan con los niveles adecuados de protecciĂłn de datos, establecidos por las entidades reguladoras de cada paĂs:
Colombia: Superintendencia de Industria y Comercio.
México: El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.
Costa Rica: Agencia de ProtecciĂłn de Datos de los Habitantes.
RepĂșblica Dominicana: Superintendencia de Bancos.
PanamĂĄ: Autoridad Nacional para la InnovaciĂłn Gubernamental.
Guatemala: DirecciĂłn para la ProtecciĂłn de Datos Personales.
PerĂș: DirecciĂłn General de ProtecciĂłn de Datos Personales.
Honduras: Instituto de Acceso a la InformaciĂłn PĂșblica.
Ecuador: DirecciĂłn Nacional de Registro de Datos PĂșblicos.
El Salvador: DefensorĂa del consumidor.
Nicaragua: DirecciĂłn de ProtecciĂłn de Datos Personales.
Como titular de sus datos personales Usted tiene derecho a: (i) Acceder en forma gratuita a los datos proporcionados que hayan sido objeto de tratamiento. (ii) Conocer, actualizar y rectificar su información frente a datos parciales, inexactos, incompletos, fraccionados, que induzcan a error, o a aquellos cuyo tratamiento esté prohibido o no haya sido autorizado. (iii) Solicitar prueba de la autorización otorgada. (iv) Presentar ante la Autoridad Competente quejas por infracciones a lo dispuesto en la normatividad vigente. (v) Revocar la autorización y/o solicitar la supresión del dato, siempre que no exista un deber legal o contractual que impida eliminarlos. (vi) Abstenerse de responder las preguntas sobre datos sensibles. Tendrå caråcter facultativo las respuestas que versen sobre datos sensibles o sobre datos de las niñas y niños y adolescentes.
Puede contactarnos a través de nuestros canales de atención:
e-mail: proteccion_datos_LN@whirlpool.com
LĂneas de atenciĂłn telefĂłnica:
Colombia: 601 4048565 - 018000112365
México: (81) 8329-2100 - (81) 8329-2000
Costa Rica: 50224700858 - 008000571023
RepĂșblica Dominicana: 8094127713
PanamĂĄ: 50224700858
Guatemala: 50224700858
PerĂș: 6512840
Ecuador: 1800344782
I. TIPO DE DATOS PERSONALES PROCESADOS
Whirlpool procesarĂĄ las siguientes categorĂas de datos:
Datos personales proporcionados directamente a Whirlpool Usted proporcionarå a Whirlpool los siguientes datos personales: nombre, apellidos, dirección de residencia y/o domicilio, dirección de correo electrónico. Suponemos que los datos personales que recopilamos y procesamos para los fines de este Aviso de Privacidad en realidad provienen de usted, sin embargo, no podemos excluirlos, también pueden ser relevantes para otras personas. En tales casos, usted es responsable de proporcionarnos dichos datos.
II. FINES DEL PROCESAMIENTO
Cuando corresponda, usaremos sus datos personales que hayamos recopilado para los siguientes fines, todo de conformidad con el consentimiento previo explĂcito, informado e inequĂvoco el cual usted de manera voluntaria lo ha dado a travĂ©s de la aceptaciĂłn del presente documento a Whirlpool y a quiĂ©n le sean cedidos dichos derechos
a. Fines administrativos y contables;
b. Cumplir con las disposiciones legales y reglamentarias y hacer valer sus propios derechos ante los tribunales;
c. Efectuar las gestiones pertinentes para el desarrollo de la etapa precontractual, contractual y pos contractual con Whirlpool y terceros que contratemos, respecto de cualquiera de los productos y servicios ofrecidos por nosotros que haya o no adquirido o, respecto de cualquier relaciĂłn de negocios o comercial que tenga Whirlpool, asĂ como dar cumplimiento a la leyes aplicables segĂșn su paĂs de residencia y las Ăłrdenes de autoridades judiciales o administrativas; Realizar invitaciones a eventos, mejorar productos y servicios u ofertar nuevos productos y todas aquellas actividades asociadas a la relaciĂłn comercial o vĂnculo existente con Whirlpool o terceros que contraten con nosotros; Gestionar trĂĄmites (solicitudes, quejas, reclamos), realizar anĂĄlisis de riesgo, efectuar encuestas de satisfacciĂłn respecto de los bienes y servicios de Whirlpool, asĂ como de los aliados comerciales de Whirlpool; Suministrar informaciĂłn de contacto y documentos pertinentes a la fuerza comercial y/o red de distribuciĂłn, telemercadeo, investigaciĂłn de mercados y cualquier tercero con el cual Whirlpool posea un vĂnculo contractual de cualquier Ăndole; Dar a conocer, transferir y/o transmitir mis datos personales dentro y fuera del paĂs, a cualquier empresa o a terceros como consecuencia de un contrato, ley o vĂnculo lĂcito que asĂ lo requiera,, los datos personales necesarios para la realizaciĂłn de estudios y en general la administraciĂłn de sistemas de informaciĂłn del sector correspondiente; Transferir o transmitir los datos a las compañĂas matrices, filiales, subsidiarias, controladas deWhirlpool, dentro y fuera del paĂs de su residencia. Crear bases de datos para los fines descritos en la presente autorizaciĂłn.
d. Enviarle comunicaciones de marketing personalizadas relacionadas con nuestros productos y servicios de manera electrĂłnica (incluidos correo electrĂłnico, SMS, MMS, notificaciones de redes sociales, aplicaciones mĂłviles);
e. Compartir sus datos personales para una comunicaciĂłn de marketing personalizada con nuestros socios de confianza seleccionados como se establece en la SecciĂłn 6 a continuaciĂłn; y
f. A menos que opte por no participar, se comuniquen con usted con fines de marketing por teléfono (no automatizado) y por correo postal;
g. Con el fin de enviarle comunicaciones de atención al cliente sobre productos registrados por usted o en los que mostró interés y para realizar encuestas de satisfacción del cliente;
h. Compartir sus datos solo de forma anĂłnima y agregada con (i) nuestros socios comerciales y/o terceros para fines de investigaciĂłn y desarrollo. Para hacerlo, Whirlpool puede almacenar dichos datos agregados durante un perĂodo de tiempo razonable de conformidad con la legislaciĂłn aplicable.
i. Realizar encuestas de mercado basadas en datos personales agregados /anonimizados.
III. BASE JURĂDICA DEL PROCESAMIENTO.
a. El suministro de datos personales para los fines previstos en la SecciĂłn 2, pĂĄrr. c), es obligatorio ya que lo exigen las leyes aplicables.
b. La provisiĂłn de sus datos personales para los fines de la SecciĂłn 2, pĂĄrr. d), e), y f) es opcional. En ausencia de su consentimiento, Whirlpool y las compañĂas que forman parte de Whirlpool Group y/o socios de confianza no podrĂĄn enviarle comunicaciones de marketing personalizadas por medios automatizados. En cualquier caso, una vez que se haya retirado el consentimiento del Usuario, ya no procesaremos los datos personales a los fines del pĂĄrrafo. d) y e) arriba;
c. La provisiĂłn de sus datos personales para los fines previstos en la SecciĂłn 2, pĂĄrr. g), h), i), es necesaria para perseguir los intereses legĂtimos de Whirlpool, que se equilibran adecuadamente con sus intereses.
TambiĂ©n podemos utilizar, en cumplimiento de las leyes de protecciĂłn de datos, sus datos electrĂłnicos de contacto (correo electrĂłnico, nĂșmero de telĂ©fono) que recopilamos en el contexto de una venta de un producto o servicio, para enviarle comunicaciones de marketing personalizadas relacionadas con productos similares o servicios. En tal caso, puede objetar el uso de sus datos electrĂłnicos de contacto a travĂ©s de los canales de atenciĂłn ofrecidos por Whirlpool.
IV. RETENCIĂN DE DATOS
Whirlpool procesarĂĄ los datos personales durante el tiempo que sea necesario para lograr los propĂłsitos previstos en la SecciĂłn 3 anterior. En cualquier caso, se aplicarĂĄn los siguientes perĂodos de retenciĂłn:
a. Los datos recopilados a los fines de la SecciĂłn 2, pĂĄrr. a), b) y c), se conservarĂĄn durante el perĂodo estrictamente necesario para responder a las solicitudes de los interesados y cumplir con las leyes y regulaciones aplicables;
b. Los datos recopilados a los fines de la SecciĂłn 2, pĂĄrr. d), e), f) y g) se conservarĂĄn durante el perĂodo mĂĄximo de retenciĂłn de datos establecido por las disposiciones legales aplicables y, en cualquier caso, se eliminarĂĄn si retira su consentimiento;
c. Los datos recopilados a los fines de la SecciĂłn 2, pĂĄrr. g), se conservarĂĄ durante el tiempo que Whirlpool considere apropiado, independientemente de cualquier disposiciĂłn aplicable, a la luz de su naturaleza de datos anĂłnimos / agregados y, por lo tanto, no estarĂĄ sujeto al Reglamento ni a ninguna otra ley o reglamento aplicable;
d. Los datos recopilados a los fines de la SecciĂłn 2, pĂĄrr. h), i) , se conservarĂĄn durante el perĂodo estrictamente necesario para perseguir los intereses legĂtimos de Whirlpool.
Tenga en cuenta que los perĂodos de retenciĂłn de datos pueden variar, segĂșn la legislaciĂłn aplicable.
V. PROCEDIMIENTOS DE PROCESO DE DATOS
Sus datos personales se procesan con el soporte de la tecnologĂa de la informaciĂłn y estĂĄn protegidos por dispositivos de seguridad adecuados que garantizan el secreto y la seguridad de los datos personales. En particular, Whirlpool adopta las medidas administrativas, tĂ©cnicas, personales y fĂsicas apropiadas diseñadas para proteger los datos personales que se conservan contra cualquier pĂ©rdida, robo o uso no autorizado, divulgaciĂłn o cambio en los datos personales.
VI. COMUNICACIĂN DE DATOS
Solo compartiremos sus datos personales con nuestros socios de confianza, como nuestros proveedores de garantĂa extendida, que pretenden utilizarlos con fines de marketing directo como controladores de datos autĂłnomos cuando le hayamos informado especĂficamente y usted nos haya dado su consentimiento especĂfico para hacerlo. Podemos compartir sus datos personales con:
Empresas del Grupo Whirlpool ubicadas en Latinoamérica y fuera de Latinoamérica que estén debidamente reguladas en temas de tratamiento de datos personales;
Nuestros proveedores terceros cuidadosamente seleccionados ubicados en en Latinoamérica y fuera de Latinoamérica, como operadores de centros de llamadas, remitentes, proveedores de servicios o técnicos asignados a asistencia y otros proveedores que trabajan en nuestro nombre en el rol de procesadores de datos debidamente designados para los fines descritos en este Aviso;
Otros terceros como parte de una transacciĂłn corporativa, como una fusiĂłn o venta de activos.
En los casos anteriores, estas compañĂas deben cumplir con nuestros requisitos de privacidad y seguridad de datos y no se les permite usar los datos personales que recibimos para ningĂșn otro propĂłsito.
VII. MENORES DE 18 AĂOS
Whirlpool no aborda temas a menores de 18 años, ni Whirlpool recopila a sabiendas datos personales de personas menores de edad.
VIII. DERECHOS DE LOS SUJETOS DE DATOS
Usted, en cualquier momento y sin costo, puede tener y/o ejercer los siguientes derechos:
El derecho a ser informado sobre los propósitos y métodos del procesamiento de sus datos personales;
El derecho de acceso a sus datos personales (comĂșnmente conocido como 'solicitud de acceso de sujeto de datos'). Esto le permite recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre usted;
El derecho a solicitar la actualizaciĂłn o rectificaciĂłn de los datos personales que tenemos sobre usted. Esto le permite corregir cualquier informaciĂłn incompleta o inexacta que tengamos sobre usted, aunque es posible que tengamos que verificar la exactitud de los nuevos datos que nos proporcione;
El derecho a solicitar la eliminaciĂłn de sus datos personales. Esto le permite solicitarnos que eliminemos datos. TambiĂ©n tiene derecho a solicitarnos que eliminemos sus datos personales cuando haya ejercido con Ă©xito su derecho a objetar el procesamiento o cuando estemos obligados a eliminar sus datos personales para cumplir con las leyes aplicables. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que no siempre podemos cumplir con su solicitud de cancelaciĂłn por motivos legales especĂficos que le serĂĄn notificados, si corresponde, en el momento de su solicitud;
El derecho a restringir el procesamiento y uso de sus datos personales en algunos casos especĂficos;
El derecho a objetar el procesamiento de sus datos, total o parcialmente, en presencia de motivos legĂtimos.
Cuando contamos con su consentimiento para procesar sus datos personales, usted tiene siempre el derecho de revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales de forma libre y en cualquier momento, realizando la solicitud a través de los canales de atención, ofrecidos por Whirlpool.
El derecho a la portabilidad de sus datos personales a usted o un proveedor diferente. Le proporcionaremos a usted, o a un tercero que usted elija, sus datos personales en un formato estructurado, comĂșnmente utilizado y por escrito;
El derecho a contactarnos a través de los canales de atención y
El derecho a presentar una queja y/o reclamaciĂłn, ante la entidad regulatoria de cada paĂs
Si desea ejercer los derechos mencionados anteriormente, o si tiene preguntas sobre los datos personales que tenemos sobre usted, contåctenos a través de proteccion_datos_LN@whirlpool.com o por medio de nuestras lineas de atencion:
Colombia: 6014048565 - 018000112365
México: (81) 8329-2100
Costa Rica: 50224700858 - 008000571023
RepĂșblica Dominicana: 8094127713
PerĂș: 6512840
PanamĂĄ: 50224700858
Guatemala: 50224700858
Ecuador: 1800344782
El Salvador: 008000571023
Honduras: 50224700858
IX. ENMIENDAS Y ACTUALIZACIONES
Mantenemos este Aviso de Privacidad bajo revisiĂłn regular. Podemos actualizar esta polĂtica de tratamiento de informaciĂłn para reflejar los cambios en nuestras prĂĄcticas de privacidad. Si realizamos algĂșn cambio importante, le informaremos al actualizar este Aviso de privacidad antes de su fecha de vigencia. Le recomendamos que revise periĂłdicamente nuestro Aviso de privacidad para obtener la informaciĂłn mĂĄs reciente sobre nuestras prĂĄcticas de privacidad. Este Aviso de Privacidad se actualizĂł por Ășltima vez el 09.11.2021.